Diferencia entre Ábaco Chino y Soroban Japonés
of reading - words
¿Alguna vez te has preguntado cuál es la diferencia entre el ábaco chino y el japonés?
Muchos los confunden y usan sus nombres incorrectamente.
La diferencia entre el ábaco chino (suanpan) y el japonés (soroban) es bastante sutil, tanto en su funcionamiento como en su principio, que sigue siendo el mismo:
El ábaco chino usa 7 cuentas por varilla, mientras que el ábaco japonés usa 5.
Su forma es diferente, y una vez que conoces la diferencia, es muy fácil determinar si se trata de un ábaco chino o de un soroban japonés.
Pero exploremos más a fondo por qué existe esta diferencia.
El ábaco chino - Suànpán 算盘

Los chinos son considerados históricamente los inventores del ábaco alrededor del año 500 a.C.
El ábaco chino está estructurado horizontalmente en 2 partes,
5 cuentas unitarias en la parte inferior y 2 cuentas quinarias en la parte superior.
¿Por qué?
Porque el ábaco chino está adaptado para contar en base 16 (hexadecimal), lo que ya no es realmente relevante para la inmensa mayoría de los usuarios. (de ahí que esas cuentas fueran eliminadas en el ábaco japonés)
Para saber más sobre el ábaco chino, te recomendamos este excelente artículo sobre los orígenes del ábaco chino
El ábaco japonés - Soroban - (算盤) そろばん

Los japoneses utilizaron durante mucho tiempo el ábaco chino, que, como muchos elementos de la cultura japonesa, fue inicialmente heredado de China.
Sin embargo, alrededor del siglo XVII comenzó a aparecer el ábaco japonés, llamado soroban.
Mantiene el principio del ábaco chino, pero reduce el número de cuentas a solo 1 cuenta quinaria en la parte superior y 4 cuentas unitarias en la parte inferior.
Porque, en última instancia, en el funcionamiento, las 2 cuentas adicionales no son necesarias para contar con el sistema decimal (en base 10).
Al reducir el número de cuentas, el ábaco japonés es más simple y eficiente para contar en base 10. No obstante, el ábaco chino también puede usarse como un ábaco japonés ignorando 1 cuenta de cada lado.
Aparte de este aspecto, realizar cálculos se hace de la misma manera en las versiones japonesa y china del ábaco:
Sumar, hacer restas, multiplicaciones, divisiones y cualquier otra operación aritmética
En cualquier caso, sea cual sea la variante de ábaco utilizada, son instrumentos de cálculo fantásticos, ideales para aprender a contar o hacer operaciones matemáticas. Una vez que se le coge el truco, se pueden hacer cálculos en él más rápido que con una calculadora. Y no solo en operaciones básicas, sino en operaciones complejas que incluyen incluso números grandes y decimales (siempre que el ábaco tenga suficientes decimales: muchas filas).
Incidentalmente, hoy en día, incluso en China es la forma japonesa del ábaco la que se usa con más frecuencia.
Por cierto: ¿sabías que otras civilizaciones, incluidos los romanos, usaban el ábaco paralelamente a los chinos?
Para saber más y conocer los diferentes tipos de ábaco que existen, te invitamos a consultar nuestro último artículo sobre la Historia del ábaco
Si buscas un ábaco chino o un japonés, te recomendamos encarecidamente que consultes nuestras colecciones.