Russische telraam: alles wat je moet weten
of reading - words
Er bestaan veel verschillende soorten telramen. Een van de minder bekende en zeldzamere varianten is het Russische telraam.
Als eenvoudig, betrouwbaar en toegankelijk hulpmiddel werd het Russische telraam gebruikt in alle winkels en markten van de voormalige Sovjet-Unie, en diende het als leermiddel op de meeste scholen tot in de jaren 90.
Dit allemaal ondanks het feit dat in 1874 de eerste mechanische rekenmachine werd uitgevonden. Vanwege hun kosten en complexiteit vervingen deze echter het telraam niet. Echter, met de uitvinding van de Arithmomètre van Odhner en de massaproductie daarvan vanaf 1924, nam het gebruik van het Russische telraam in de hele voormalige Sovjet-Unie aanzienlijk af.
Het Russische telraam raakte echt in onbruik vanaf de jaren 70, met de grootschalige introductie van micro-rekenmachines of handrekenmachines.
Tegenwoordig is het Russische telraam helaas een wiskundig instrument dat enigszins in onbruik is geraakt, maar men kan de grote wiskundige waarde en het nut ervan in het onderwijs nog steeds niet ontkennen, hoewel het zelfs in Rusland de neiging heeft te worden vervangen door de Japanse soroban.
Werking van het Russische telraam
De Russische school van het telraam (счёты - Schoty), kenmerkt zich door gebogen staven, met 10 kralen op elke rij (behalve vaak de 4e rij, die meestal geen 10 maar vier kralen heeft). Deze vier telkralen werden gebruikt voor kwart roebels (fractionele roebels).
Oudere modellen van Russische telramen kunnen 4 staven hebben om kwart-kopeken te tellen, die tot 1916 werden geslagen.
Toch verschillen de modellen die men tegenwoordig vindt vaak van deze beschrijving, vooral wat betreft de gebogen constructie.
Het Russische telraam wordt vaak verticaal gebruikt, met de rijen van boven naar beneden uitgelijnd.
De gebogen constructie van de staven zorgt ervoor dat de kralen aan de ene of de andere kant blijven.
Bij Russische telramen wordt de reset uitgevoerd door alle kralen naar rechts te schuiven. Tijdens berekeningen wordt het tellen gedaan door kralen naar links te verplaatsen. Om de visualisatie te vergemakkelijken zijn 2 kralen op elke staaf (de 5e en de 6e kraal) meestal van een andere kleur.
Geschiedenis van het Russische telraam
In 1820 bracht de Franse wiskundige Jean Victor Poncelet het Russische telraam naar Frankrijk, waar het werd gebruikt door het Napoleontische leger. Intussen was het algemene telraam in West-Europa in de 16e eeuw in onbruik geraakt, met de ontwikkeling en opkomst van de decimale notatie en andere algoritmische methoden, meestal gebruikt op papier, boekhoudingen of perkament bestemd voor dergelijke doeleinden. De wiskundige Poncelet gebruikte het echter voor educatieve doeleinden als demonstratiemateriaal voor zijn Franse tijdgenoten.
Veel van deze lessen blijven tot op de dag van vandaag in theorie op school bestaan om het soms wat abstracte begrip van wiskunde te vergemakkelijken, wanneer alleen dezelfde elektronische apparaten zoals rekenmachines en computers worden geïmplementeerd, evenals het gebruik dat de abstracte realiteit van telramen verbindt tussen rekenmachines en de fysieke wereld, waardoor het begrip wordt vergemakkelijkt.
Een Russisch telraam kopen
Russische telramen kunnen tegenwoordig moeilijk te vinden zijn, zelfs online. Desalniettemin hebben wij, als specialisten in telramen, er een paar in onze collectie. U kunt onze collectie hier bekijken.
